Ir al contenido
PEREZMARAGGI& ASOC.
Inicio · Publicaciones

Vender un inmueble en Argentina desde el exterior

El poder, los certificados y lo que conviene resolver antes de firmar el boleto.

2026-10-13 · Ignacio Perez Maraggi, M.P. 42522 del Colegio de Abogados de Córdoba

Respuesta cortaHace falta un poder con facultad expresa para vender, que identifique el inmueble. Antes del boleto conviene resolver el tratamiento impositivo y, si el vendedor no es residente, el trámite de retención. Ese análisis se hace al principio, no el día de la firma.

¿Por qué el poder va primero?

La venta de un inmueble exige un poder con facultad expresa para vender. No alcanza con un poder general de administración, ni con uno de disposición redactado en términos amplios: el escribano va a pedir que la facultad figure específicamente.

Conviene además que el poder identifique el inmueble por su nomenclatura catastral y su matrícula registral. Un poder que solo dice "para vender bienes del poderdante" funciona, pero genera observaciones y demoras.

¿Qué certificados hay que pedir?

Antes de la escritura, el escribano interviniente solicita los certificados que acreditan que el inmueble puede transmitirse:

  • Certificado de dominio, que confirma la titularidad y los gravámenes.
  • Certificado de inhibición del vendedor.
  • Libre deuda de impuestos y tasas que correspondan.
  • Certificado catastral.

Tienen plazo de vigencia. Pedirlos demasiado temprano obliga a renovarlos y pagar de nuevo.

¿Qué hay que resolver en lo impositivo antes del boleto?

Es el punto que más conviene resolver antes de comprometerse. El tratamiento impositivo de la venta depende de cuándo se adquirió el inmueble y de la condición de residente o no residente del vendedor, y el régimen cambió en los últimos años.

Para un vendedor no residente puede corresponder una retención en la escritura, con un trámite previo ante el organismo recaudador para determinarla o para solicitar el certificado que la evita o la reduce. Ese trámite lleva tiempo y se hace antes, no el día de la firma.

La recomendación es sencilla: el análisis impositivo se hace al principio, junto con el abogado y el contador, y no cuando el comprador ya puso la seña.

¿Cómo se cobra la venta estando afuera?

El modo de percibir el precio y de girarlo al exterior forma parte de la operación y conviene dejarlo escrito en el boleto. Es una definición que depende del régimen cambiario vigente al momento de la venta, y por eso se resuelve con asesoramiento al inicio.

¿En qué orden conviene hacer todo?

Primero el análisis impositivo y cambiario. Después el poder, redactado con el acto concreto a la vista. Después la publicación y la negociación. Y recién entonces el boleto. Invertir ese orden es lo que hace que una venta que debía cerrarse en dos meses tarde seis.

Esta publicación tiene carácter general y no constituye asesoramiento legal para un caso concreto. Cada situación depende de sus propios hechos y documentos.

Consultar por un caso concreto
Seguir leyendo
© 2026 Perez Maraggi & Asoc.
Ignacio Perez Maraggi — M.P. 42522, Colegio de Abogados de Córdoba.