Respuesta cortaLas dos figuras en uso son la LLC y la corporation. La LLC sirve para operar, facturar y cobrar en dólares con una estructura simple; la corporation, en general de Delaware, es la que piden los inversores de capital de riesgo. La sociedad se constituye en un estado, con un registered agent domiciliado allí, y después se obtiene el EIN ante el IRS. Una LLC de dueño único extranjero queda igualmente obligada a presentar declaraciones informativas anuales, con multas altas por omitirlas.
¿LLC o corporation?
La decisión se toma por el destino de la sociedad, y conviene tomarla antes de constituir porque convertir después tiene costo.
LLC. Estructura flexible, sin directorio obligatorio, gobernada por un operating agreement que los socios redactan con bastante libertad. A los fines fiscales estadounidenses es transparente por defecto: los resultados se atribuyen a los miembros. Es la figura habitual para facturar servicios a clientes de Estados Unidos, cobrar en dólares y contratar proveedores locales.
Corporation. Capital en acciones, directorio y estatutos. La C-corporation de Delaware es el formato que esperan los fondos y las aceleradoras, porque conocen sus reglas y porque permite los instrumentos con los que invierten: acciones preferidas, notas convertibles, planes de opciones para el equipo. Si el plan incluye levantar capital institucional, este es el camino, aun con la carga formal mayor.
¿En qué estado conviene constituir?
Delaware concentra las corporations por su derecho societario desarrollado y su tribunal especializado. Para una LLC operativa, en cambio, el estado se elige por otros factores: dónde está la actividad, qué tasa anual cobra el estado, qué obligaciones de información impone y si hay impuesto estatal a la renta. Wyoming y Florida se usan con frecuencia para LLC sin presencia física.
Un punto que se pasa por alto: si la sociedad tiene actividad real en otro estado, ahí hay que registrarla como foreign entity, además del estado de constitución. Constituir en un estado y operar en otro no evita las obligaciones del segundo.
¿Qué se necesita para constituir?
- Registered agent con domicilio en el estado de constitución, que recibe las notificaciones oficiales. Es un requisito, no un servicio opcional.
- El documento constitutivo: certificate of formation para la LLC, certificate of incorporation para la corporation.
- El acuerdo interno: operating agreement en la LLC, bylaws en la corporation. Es el documento que define aportes, mayorías, distribución de resultados, salida de socios y resolución de desacuerdos. Los modelos genéricos son el origen de la mayoría de los conflictos posteriores.
- El EIN, número de identificación fiscal de la sociedad ante el IRS. Se solicita con el formulario SS-4. Cuando ningún responsable tiene número fiscal estadounidense, la solicitud no se puede hacer en línea y se tramita por otra vía, lo que agrega semanas.
- Una cuenta bancaria. Es el paso más incierto de todos: los bancos aplican sus propias políticas de admisión y varias instituciones no abren cuentas a sociedades sin presencia física.
¿Qué obligaciones quedan todos los años?
Constituir es el día uno. Lo que sostiene la estructura es el cumplimiento anual:
- La tasa anual o el franchise tax del estado de constitución, y el annual report donde corresponda.
- La renovación del registered agent.
- Las declaraciones ante el IRS. Una LLC de dueño único no residente queda obligada a presentar una declaración informativa sobre las operaciones con su dueño del exterior, junto con una declaración de sociedad en forma simplificada. La omisión tiene una multa fija alta por ejercicio, y es el incumplimiento más frecuente entre quienes constituyen una LLC y asumen que, al no tributar, no hay nada que presentar.
- Las obligaciones de información sobre beneficiarios finales, cuyo alcance cambió durante 2025. Conviene verificar el estado de esa normativa al momento de constituir y no asumir lo que valía el año anterior.
¿Qué hay que resolver en la Argentina?
Esta es la parte que el estudio asume, y es la que más se descuida. Una sociedad del exterior cuyo dueño es residente argentino tiene consecuencias acá: la participación integra el patrimonio del titular, los resultados pueden quedar alcanzados por la renta de fuente extranjera, los cobros siguen las reglas cambiarias vigentes y la relación entre la sociedad argentina y la del exterior tiene que estar documentada con contratos y precios defendibles.
El estudio diseña la estructura, prepara la documentación societaria argentina y los contratos entre las sociedades del grupo, y conduce la constitución en el estado elegido junto con corresponsales en Estados Unidos. El plan de cumplimiento anual queda definido desde el primer día.
Esta publicación tiene carácter general y no constituye asesoramiento legal para un caso concreto. Cada situación depende de sus propios hechos y documentos.
Consultar por un caso concreto