Ir al contenido
PEREZMARAGGI& ASOC.
Inicio · Publicaciones

Constituir una sociedad en Brasil: LTDA, CNPJ y representante local

La LTDA, el administrador residente y el registro de la inversión extranjera.

2026-10-13 · Ignacio Perez Maraggi, M.P. 42522 del Colegio de Abogados de Córdoba

Respuesta cortaLa figura habitual es la sociedade limitada, la LTDA. Un socio del exterior puede ser titular del 100%, con dos condiciones: el administrador tiene que ser residente en Brasil y el socio extranjero necesita un procurador residente y su CPF. La sociedad se inscribe en la Junta Comercial del estado y después se obtiene el CNPJ ante la Receita Federal. La inversión extranjera se registra ante el Banco Central, y ese registro es lo que habilita a repatriar capital y dividendos.

¿Qué tipo societario conviene en Brasil?

LTDA, sociedade limitada. Capital en cuotas, contrato social como documento base y responsabilidad limitada al capital suscripto. Admite un único socio bajo la modalidad unipersonal. Es la figura que se usa en la enorme mayoría de las operaciones, incluidas las subsidiarias de empresas argentinas.

S.A. Capital en acciones, con consejo de administración y directoría, y obligaciones de publicación de estados contables en la modalidad abierta. Se reserva para operaciones con varios accionistas o con previsión de ingreso de inversores.

Para una operación nueva la LTDA alcanza y es sensiblemente más barata de sostener. El pase a S.A. se hace después si el negocio lo pide.

¿Puede un socio argentino ser dueño del 100%?

Sí. No hay exigencia de socio local. Lo que sí exige la ley brasileña son dos figuras que suelen tomar por sorpresa:

  • Un administrador residente en Brasil. Quien administra la LTDA tiene que residir en el país. Puede ser un empleado de confianza, un socio que se radique o un administrador profesional contratado. El socio del exterior no puede administrar a distancia.
  • Un procurador residente en Brasil designado por el socio extranjero, con poder para recibir citaciones en los procesos que se promuevan contra él en relación con la sociedad.

El socio extranjero, además, necesita CPF: el número de inscripción de personas físicas ante la Receita Federal. Cuando el socio es una sociedad argentina, el CNPJ de socio extranjero cumple la función equivalente. Sin esos números la Junta Comercial no inscribe el contrato social.

¿Cuáles son los pasos y en qué orden?

  • CPF del socio y del administrador, y la inscripción del socio extranjero cuando es una sociedad.
  • Poder al procurador residente, otorgado en la Argentina, apostillado y traducido por tradutor público juramentado en Brasil.
  • Contrato social, con objeto, capital, cuotas y designación del administrador.
  • Inscripción en la Junta Comercial del estado donde va a funcionar la sociedad.
  • CNPJ ante la Receita Federal.
  • Inscripciones estaduales y municipales según la actividad, y el alvará de funcionamiento del municipio.
  • Registro de la inversión extranjera directa ante el Banco Central.

La documentación argentina va apostillada: Brasil es parte del Convenio de La Haya desde 2016, de modo que la legalización consular ya no se usa. La traducción la tiene que hacer un traductor juramentado inscripto en Brasil, y no sirve una traducción hecha en la Argentina.

¿Por qué importa el registro ante el Banco Central?

Porque es el que habilita la vuelta del dinero. El aporte de capital que entra desde el exterior se declara en el sistema del Banco Central, y ese registro es la base para remitir dividendos, reducir capital o repatriar la inversión al vender. Una sociedad que operó años con el aporte sin registrar descubre el problema cuando quiere girar los resultados, y regularizarlo después es más costoso que hacerlo bien al inicio.

¿Qué impuestos paga una LTDA?

Brasil tiene tres regímenes y la elección define el costo fiscal del proyecto:

  • Lucro real: IRPJ y CSLL sobre el resultado contable ajustado. Es obligatorio por encima de cierto nivel de facturación y conviene cuando los márgenes son bajos.
  • Lucro presumido: la base imponible se determina por un porcentaje de los ingresos según la actividad. Simplifica el cálculo y conviene con márgenes altos.
  • Simples Nacional: régimen unificado para empresas pequeñas, con restricciones de actividad y de participación societaria. Una sociedad con socio del exterior en general queda excluida.

A eso se suman los tributos sobre el consumo, que en Brasil son varios y están en plena transición por la reforma tributaria aprobada en 2023, con implementación escalonada. Es un punto que conviene verificar al momento de proyectar, porque las reglas cambian por año.

¿Qué hay que resolver del lado argentino?

La Argentina y Brasil tienen convenio para evitar la doble imposición en vigor, lo que define las retenciones sobre dividendos, regalías e intereses entre las dos sociedades. Hay que decidir si la titular de la LTDA va a ser la sociedad argentina o los socios en forma directa, documentar la decisión societaria, licenciar por escrito la marca y el software si quedan en la Argentina, y fijar precios defendibles para las operaciones entre las dos sociedades.

El estudio arma la estructura, la documentación argentina y los contratos del grupo, y conduce la constitución en Brasil con corresponsales en São Paulo.

Esta publicación tiene carácter general y no constituye asesoramiento legal para un caso concreto. Cada situación depende de sus propios hechos y documentos.

Consultar por un caso concreto
Seguir leyendo
© 2026 Perez Maraggi & Asoc.
Ignacio Perez Maraggi — M.P. 42522, Colegio de Abogados de Córdoba.